1. ZWECK

Der Zweck dieser Anweisung besteht darin, einen Informations-Text über die personenbezogenen Daten der als betroffene Personen definierten Personen im Rahmen des Datenschutzgesetzes Nr. 6698 zu erstellen, das am 7. April 2016 im Amtsblatt veröffentlicht wurde und bei Telerko Turizm A.Ş Sueno Hotels durchgeführt wird.

2. UMFANG

Diese Anweisung gilt für den gesamten Umfang, der für die BGYS bei Telerko Turizm A.Ş Sueno Hotels definiert ist.

3. DEFINITIONEN

Organisation: Telerko Turizm A.Ş Sueno Hotels

Interessengruppe: Organisationen, Gruppen oder Einzelpersonen, die direkt oder indirekt positiv oder negativ von den Aktivitäten betroffen sein werden, die im Rahmen von Telerko Turizm A.Ş Sueno Hotels durchgeführt werden.

Dritte: Juristische Personen und Mitarbeiter, die der Organisation Dienstleistungen auf der Grundlage eines Vertrags erbringen.

Mitarbeiter: Mitarbeiter in der Organisation

Informationssicherheit: Schutz der Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit von Unternehmenswerten

BGYS: Informationssicherheitsmanagementsystem

SHBID: ä

WEBSITES: Enthält die Websites im Rahmen von Telerko Turizm A.Ş. Dazu gehören sueno.com.tr; deluxe.sueno.com.tr; beach.sueno.com.tr; golf.sueno.com.tr; suenotur.com.

4. UMSETZUNG

Der folgende Informations-Text wird auf den Websites der Organisation veröffentlicht.

KVKK-Informationsdokument

Zur sicheren Bereitstellung unserer Dienstleistungen für unsere geschätzten Kunden kann es erforderlich sein, dass TELERKO Turizm A.Ş. die von Ihnen gemeldeten personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und an Dritte weitergibt.

Unser Unternehmen ergreift die höchstmöglichen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Privatsphäre während der rechtmäßigen Erhebung, Speicherung, Verarbeitung und gegebenenfalls Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zu schützen.

Das Ziel dieser Information ist es, Sie transparent über die Erhebungsweisen Ihrer personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die rechtlichen Gründe für die Verarbeitung und Ihre Rechte zu informieren.

a) Datenverantwortlicher

Gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 6698 (Gesetz Nr. 6698) werden Ihre personenbezogenen Daten vom TELERKO TURİZM A.Ş. als Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzgesetzes im unten beschriebenen Umfang erhoben und verarbeitet.

b) Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Zwecke und Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 verarbeitet, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Sicherstellung einer sicheren Unterkunft gemäß unseren Unternehmensprinzipien, die Durchführung erforderlicher Bewertungen für die erbrachte Dienstleistung, die Sicherstellung der Einhaltung von in- und ausländischen Gesetzen, die Erfüllung von Benachrichtigungspflichten, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen hinsichtlich der Information und Dokumentenaufbewahrung, die Verhinderung von Betrug, die Sicherstellung der Sicherheit, die Durchführung von Marktforschung und Einkaufsaktivitäten, die Verwaltung rechtlicher Prozesse, die Durchführung von sozialen Verantwortlichkeitsprojekten und die Bereitstellung eines unterbrechungsfreien, besseren und zuverlässigeren Dienstes für Sie, gemäß den in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Zwecken und Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ihre personenbezogenen Daten können zwecks Herstellung von Kommunikation bezüglich speziell auf Sie zugeschnittener Produkte und Dienstleistungen und, mit Ihrer Erlaubnis, für Werbung, Produkt-/Dienstleistungsangebote, Marketing- und Kampagnenaktivitäten;

Sowie zur Entwicklung geeigneter Dienstleistungen und Produkte für Sie, zur Durchführung von Kundenzufriedenheitsstudien, zur Durchführung von Produktstudien durch unser Unternehmen und seine Tochtergesellschaften sowie zur Marktforschung und zur Bestimmung von Zielkundengruppen verarbeitet werden.

Ihre personenbezogenen Daten können zwecks Erfüllung unserer vertraglichen und kommerziellen Verpflichtungen aus Verträgen oder Aktivitäten mit Dritten, einschließlich natürlichen oder juristischen Personen, im Rahmen von Verträgen oder gemeinsam durchgeführten Aktivitäten verarbeitet werden, um die Kommunikation mit Ihnen herzustellen, für rechtliche und kommerzielle Bewertungsprozesse, rechtliche und kommerzielle Risikoanalysen sowie die Durchführung finanzieller Angelegenheiten.

c) Übermittlung verarbeiteter personenbezogener Daten an wen und zu welchem Zweck

Ihre personenbezogenen Daten können gemäß den in Artikel 8 des Datenschutzgesetzes Nr. 6698 für die Übermittlung personenbezogener Daten und in Artikel 9 für die Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland festgelegten Bedingungen und Zwecke an Geschäftspartner, Aktionäre, Tochtergesellschaften, verbundene Unternehmensgruppen und Unternehmen, mit denen es als Vermittler/Agentur tätig ist, an Unterstützungsdienstleister, die Dienste erhalten, die seine Tätigkeiten ergänzen oder erweitern, und andere Vertragsorganisationen übertragen werden.

Darüber hinaus können die erhaltenen Daten im Falle von Informationsanfragen von öffentlichen Institutionen und Organisationen gemäß den durch das Gesetz verliehenen Rechten und Befugnissen sowie im Falle eines Streits zur Fortsetzung rechtlicher Verfahren mit den zuständigen Behörden geteilt werden.

d) Welche personenbezogenen Daten erhoben werden, Methode der Erfassung personenbezogener Daten und rechtliche Grundlage

Ihr Name, Vorname, Beruf, Adresse, Telefon- und Faxnummern, E-Mail-Adresse und andere Kontaktdaten.

Ihre Familien- und demografischen Informationen.

Ihre Identitäts- und Passinformationen.

Ihre Reise- und Routeninformationen.

Ihre Unterbringungs- und Reservierungsdetails.

Ihre Abrechnungs- und Zahlungsinformationen.

Ihre Sprachaufnahmen, die über unser Callcenter gesammelt wurden.

Kamera-/Video-/Fotografieaufnahmen, die aus Sicherheitsgründen gesammelt wurden.

Ihre Gesundheitsdaten, die zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit Unfällen gesammelt wurden.

Ihre Produktbestellinformationen.

Informationen zu Zahlungen und Rückerstattungen.

Informationen zu Ihren persönlichen Interessen.

Informationen, die Sie unseren Mitarbeitern im Rahmen von Produkt- und Serviceanfragen und -beschwerden mitgeteilt haben.

Informationen über Ihre Nutzung unserer Website, unserer mobilen Anwendungen und anderer Kommunikationskanäle.

E-Mail-Adressinformationen für die Zusendung von Informationen, Werbung und Werbekampagnen über Massen-E-Mail-Versandsysteme.

Für Benutzer unserer Website computer-/hardware- und verbindungsspezifische Informationen, Seitenaufrufstatistiken, Verkehrsdaten zu eingehendem und ausgehendem Verkehr, Daten zu Anzeigendaten/Anzeigenveröffentlichungen, IP-Adressen und Standard-Web-Protokolldaten/Standard-Web-Protokollinformationen sowie weitere Informationen, die sich aus Ihrem Besuch auf unserer Website, Ihrer Nutzung unserer Dienste und Ihrer Interaktion mit unseren Inhalten und Anzeigen ergeben.

Ihre Vorlieben in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen oder Ihre bisherigen Erfahrungen werden vom Datenverantwortlichen erhoben.

Diese auf diese Weise erhobenen personenbezogenen Daten können gemäß den in Absätzen (b) und (c) dieser Mitteilung festgelegten Zwecken und im Einklang mit den in den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes Nr. 6698 festgelegten Bedingungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet und übertragen werden.

e) Rechte der betroffenen Person gemäß Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698

Gemäß der Regelung in Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 haben Sie folgende Rechte:

Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden.

Informationen anzufordern, wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden.

Den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie entsprechend ihrem Zweck angemessen genutzt werden.

Zu erfahren, an wen Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden.

Im Falle von unvollständig oder fehlerhaft verarbeiteten personenbezogenen Daten deren Berichtigung zu verlangen und zu verlangen, dass die in diesem Zusammenhang durchgeführten Transaktionen den Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, mitgeteilt werden.

Wenn trotz der Verarbeitung in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 6698 und anderen einschlägigen Rechtsvorschriften die Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten entfallen sind, die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen und zu verlangen, dass die in diesem Zusammenhang durchgeführten Transaktionen den Dritten, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, mitgeteilt werden.

Wenn Sie der Meinung sind, dass durch ausschließlich automatisierte Systeme eine Entscheidung zu Ihren Ungunsten getroffen wurde, auf diese zu widersprechen.

Im Falle eines Schadens aufgrund der rechtswidrigen Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie das Recht, die Entschädigung Ihres Schadens zu verlangen. Gemäß Absatz 1 von Artikel 13 des Gesetzes Nr. 6698 können Sie Ihre Anfragen zur Nutzung Ihrer oben genannten Rechte schriftlich an unser Unternehmen richten oder sie auf andere Weise übermitteln, die vom Datenschutzrat in Zukunft festgelegt werden können. In diesem Zusammenhang werden die Kanäle und Methoden zur Übermittlung Ihrer Anträge an unser Unternehmen im Rahmen von Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 unten erläutert.

Um Ihre oben genannten Rechte auszuüben, können Sie Ihren unterschriebenen Brief gemäß den Anweisungen zum KVKK-Antragsformular auf unserer Website an unsere Adresse „Telerko Turizm A.Ş. Levent Mah. Yeni